Ces fiches terminologiques visent à expliquer, diffuser et promouvoir une terminologie harmonisée utilisée en design d’intérieur. L’objectif de ce vocabulaire est de faire connaître les termes employés dans le domaine, et inclut une note explicative afin d’approfondir les notions essentielles. Les termes privilégiés en français et les termes en anglais permettent une meilleure compréhension et l’ensemble du projet est rédigé à l’intention des professionnels et du grand public.
R
Rapport de proportion
Définition
Relation visuelle entre les objets et l’espace, qui forment une répartition entre eux et avec le tout, selon des principes de composition, de mathématiques et d’esthétisme.
Note
Le rapport de proportion est une convenance relative, qui établit une harmonie entre les différentes parties d’un objet, d’une composition ou d’un aménagement, tant entre elles qu’avec l’ensemble. Du point de vue de l’histoire, plusieurs architectes, artistes et mathématiciens ont cherché à organiser de façon logique le rapport de proportion, tels qu’avec le « nombre d’or », la « suite de Fibonacci », la « règle des tiers » et le « Modulor ». En design d’intérieur, il peut s’agir, par exemple, des zones de vides et de volumes construits, de la relation entre la hauteur du plafond et le mobilier, ou de la dimension et de l’emplacement des accessoires.
Termes privilégiés
En français : rapport de proportion
En anglais : proportion and scale, aspect ratio, ratio of proportion
Répertoire normatif
Définition
Système de classification de l’information liée à l’industrie de la conception architecturale et de la construction.
Note
Le répertoire normatif est un système qui permet de faciliter la classification de l’information et la rédaction de documents dans les domaines de la construction. Il s’agit d’un cahier directeur, identifié par numéros et par titres, et réparti par divisions et sections. Les informations sont rédigées selon une terminologie technique normalisée afin de structurer le contenu dans un ordre précis. Ainsi, chacune des divisions porte un numéro qui indique l’emplacement d’un élément du système et chaque section porte sur un sujet précis dans le domaine de la conception et de la construction. Au Canada, le répertoire normatif utilisé pour référence est le Devis directeur national (DDN).
Termes privilégiés
En français : répertoire normatif
En anglais : specification standards
Rythme
Définition
Principe de composition qui consiste à répéter un ou plusieurs éléments dans une séquence organisée.
Note
En design d’intérieur, la notion de rythme permet de créer une certaine forme d’ordre et de prévisibilité par la récurrence. Il peut s’agir d’un élément décoratif comme la couleur, ou d’un aspect architectural comme l’alternance des pleins et des vides qui fait varier la lumière et l’ombre. Le rythme peut créer une illusion de mouvement, par la répétition périodique de formes laissant une distance égale ou non entre elles.
Termes privilégiés
En français : rythme
En anglais : rhythm
Rythme circadien
Définition
Processus interne naturel d’un organisme vivant, qui régule sur une période d’environ 24 heures les états mentaux et physiques liés aux cycles d’éveil et de sommeil.
Note
Le rythme circadien, comparable à une horloge biologique, contribue à l’envoi de signaux de baisse ou de hausse du niveau d’énergie chez l’être humain. La lumière est l’un des éléments auxquels le corps réagit, et par conséquent, l’exposition à la lumière du jour et à la lumière artificielle est un facteur qui peut affecter l’humeur et la productivité. Les éléments liés à l’éclairage, tels que la quantité et l’emplacement des appareils d’éclairage, ainsi que le type et la température de couleur des lampes, sont donc importants à planifier dans un projet d’aménagement.
Nous vous invitons aussi à consulter la fiche suivante, présentant une définition complémentaire (le Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF).
Termes privilégiés
En français : rythme circadien
En anglais : circadian rhythm, circadian cycle
